Classes for Spanish Speakers

Click here to download the 2012 Winter Syllabus for the most up-to-date information and class schedules.

Curso Básico de Portugués para Hispanohablantes 1

Considerado nuestro “curso de eliminación de portuñol” este curso presenta maneras para fácilmente convertir una lengua a la otra, a partir de métodos de comparación en la ortografía. Teniendo en cuenta lo similar y lo diferente entre las dos lenguas, los sonidos diferentes del portugués brasileño recibirán especial atención. Los estudiantes aprenderán a saludar y a describirse, así como describir a otras personas y objetos. Los maestros presentarán algunos de los conceptos centrales únicos de la gramática portuguesa, como por ejemplo las contracciones. Los estudiantes van a aprender a expresar sus acciones y actitudes para conjugar verbos en tiempo presente - de este modo, los estudiantes participarán en actividades de grupo y practicarán cómo decir la hora, cómo contar y realizar simples operaciones numéricas, y la manera de identificar personas y lugares donde se encuentran. Además de describir su entorno, los alumnos serán capaces de expresar las cosas que necesitan, como un hotel para pasar la noche o un buen restaurante para almorzar.

Curso Básico de Portugués para Hispanohablantes 2

En este curso, los estudiantes van a seguir expresando sus planes para aprender la manera coloquial de expresar lo que sucederá en el futuro. Además, los estudiantes aprenderán nuevas maneras de describir el “cuándo” y “cómo” esta acción se lleva a cabo mediante del uso de adverbios simples. Prácticas en clase servirán para que los estudiantes aprendan a ir de compras en el supermercado, a probarse ropa en el centro comercial, y a pedir comida y bebidas en la playa. Los deberes de casa continuarán con la práctica familiar de estructuras gramaticales, así como introducirán nuevos patrones para dominar. Los estudiantes también empezarán a hablar de sus acciones pasadas. También aprenderán a pedir y dar las instrucciones básicas, y serán capaces de describir la forma en que ellos llegan al trabajo o a la clase. También en este curso se dominará los verbos irregulares en el tiempo presente y también el presente continuo.

Curso Intermedio de Portugués para Hispanohablantes 1

Aquí los estudiantes aprenderán los verbos reflexivos que se utiliza para describir, por ejemplo, la rutina por la mañana, así como para expresar acciones mutuas entre dos personas. También aprenderán nuevos adjetivos para describir personalidad y sustantivos nuevos para hablar sobre la comida, ya sea para pedirla en un restaurante, o para seguir una receta. En clase y en casa, los estudiantes van a continuar a hablar sobre las acciones que sucedieron en el pasado, mientras incorporan nuevos verbos irregulares del pretérito, el tiempo verbal más diferente entre las dos lenguas. Los estudiantes aprenderán a hacer comparaciones y a expresar su preferencia por ciertos alimentos, lugares y personas. En conversaciones con otros, los estudiantes aprenderán a hablar sobre sus infancias y sus experiencias pasadas con el tiempo imperfecto. Este curso se dedica también a concepciones de los alumnos acerca de las cosas típicas de Brasil, mientras se discute los estereótipos y la forma en que Brasil es tratado en las noticias, el arte, y la cultura popular.

Curso Intermedio de Portugués para Hispanohablantes 2

En este curso, los estudiantes aprenderán los conceptos básicos de hablar por teléfono, enviar correo electrónico, y escribir una carta (o tal vez sólo un texto!) en Brasil. Además, los ejercicios en clase les ayudarán a los estudiantes a abrir una cuenta bancaria, a buscar un apartamento, y a ubicarse en el aeropuerto. Los maestros continuarán discutiendo las diferentes variaciones del portugués que se habla en todo el mundo, y se concentrarán en determinadas regiones de Brasil que sea de interés de los estudiantes. Los estudiantes serán capaces de hablar sobre sus planes para el futuro, desde el empleo de sus sueños hasta los planes para la noche. En este curso los estudiantes explorarán la historia de Brasil, con especial atención a su posición como nación latinoamericana.. Los alumnos dominarán los conceptos gramaticales relacionados con el pasado, y también aprenderán acerca de importantes eventos culturales y de pasatiempos ​​en Brasil, como el Carnaval, la capoeira, el futevolei, la samba y la bossa nova. Los maestros van a traer novelas cortas de ficción para que los estudiantes lean en casa y discutan en clase.

Curso Avanzado de Portugués para Hispanohablantes 1

En este punto los estudiantes ya estarán hablando casi todo en portugués. Para hacer que el lenguaje de cada alumno se adapte a la situación, los maestros discutirán las diferencias entre el portugués escrito y el portugués hablado, al introducir varios términos de jerga y las abreviaturas que se utilizan comúnmente en la conversación informal entre amigos. Poniendo estos conocimientos a la práctica, los estudiantes hablarán a través de escenarios como pedir una bebida en un bar, hacer planes con amigos, o tener una pequeña charla con los vecinos. Muchas sesiones de este curso se dedicarán a aprender a expresar emociones, dudas, deseos, y otros estados inciertos o subjetivos que le pasa a uno. Los maestros traerán más ficción y el folclore brasileño para discusión.

Curso Avanzado de Portugués para Hispanohablantes 2

Este curso incluirá reportajes sobre los acontecimientos recientes en Brasil, así como la ficción popular. Los estudiantes serán introducidos a la “Crónica”, un estilo literario muy popular en Brasil. Para reforzar el aprendizaje de los tiempos verbales, los estudiantes discutirán, de forma causal, sus propias ideas sobre el futuro de su entorno social y del mundo. Este curso servirá como un modelo y una preparación para los cursos de conversación.

Back to Top